日本語

ミュンヘンの高級ブランド街、マキシミリアン通り（Maxmilienstr.）沿いにあるカフェ。

レジデンスの裏の公園。

日本語英語のlanguagepartnerをやり始めて一週間。
母国語である日本語の文法に説明をつけるって結構難しいことがわかりました。
当然理屈を考えなくしゃべってますので。
どこへもいかないの、「も」はなんだ？とか、「みかんはありますか？」と「みかんはありませんか？」の違いは何かとか。
確かに疑問です。
「～ね」について調べ始めると、でてくるでてくる、、、。
注意を引き付けるための「ね」。ex)　わたしね、きのうね～。
勧誘・依頼に親しみを込める「ね」。ex)　まっててね　また明日ね。
同意の「ね」。ex)　美味しいですね。
などなどまだ沢山。
意外日本語を教えるって面白いです☆

フレンチプレス

レジデンスの庭にあるレストラン。

インドっぽい楽器を弾く人。

フレンチプレス

急須の取っ手を割ってしまったので、カフェでよく見る、フレンチプレスを買いました。
本当はコーヒーを入れるもののようですが、紅茶も緑茶もなんでも入れてしまいます。
コーヒーの香りが残って、フレーバーコーヒーにはもってこいらしいです。
Kauhofで4割引の30ユーロだったので、迷わずお買い上げ。
どんなものか調べたところなんと、コーヒープレスの老舗、スイスのボダム社製の
CHAMBORDというものでした。
日本で買ったら6300円。
ラッキーなお買い物でした。
割れないように大事に使います☆
http://www.bodum.com/index.asp?dom=1027

アフガニスタン料理

昨年クリスマスにもらったろうそくたて。

昨年もらったお土産のトナカイ

今日はお友達とアフガニスタンレストランに行ってきました。
うーん、でも私はああいう何が入っているかわからないドロドロっとした料理は、
好きじゃないことがわかりました。
コリアンダーがかかっているのが唯一の救いでした。
以前エジプト料理だとか、モロッコ料理だとか、、、行ったけどどれも似たようなもの。
みんな美味しい美味しいと言ってますが、本当に美味しいと思っているのでしょうか・・？

久々のカメラツアー

久しぶりの晴れ間です。
Odepnsplatzで降り、Maxmilianstr.を歩いて、Isartor→Marienplatzまで歩きました。
昨日のスケートにより、腹部筋肉痛です。
スケートって腹筋使うんですねぇ～。

Skating

アパートから歩いて10分ほどのところにある、オリンピアパーク内のスケート場で、スケートしてきました。
今シーズン初。
一年ぶりなので最初の2、3周はこわごわ・・。
でもすぐなれました。
明日は筋肉痛だとおもいます。

Olympia Eissport-Zentrum
http://www.olympiapark.de/index.php?id=eissportzentrum

三谷

5分で消えた青空・・。

丸屋カラアゲ～美味でタレＯＫ！～（by サザンオールスターズ）♪
鶏カラアゲが食べたい！
ということでRosenheimerplatzから徒歩5分。日本食の三谷に行ってきました。
ここはサラダ味噌汁付でランチは8ユーロ。
お茶が別料金（1.5ユーロ）なのがちょっとドイツ的ですが・・とっても美味しくて大満足♪
私はにぎり寿司を注文しました。
カラアゲもボリューム満点！
意外にもサラダのドレッシングが和風で超美味しい。

本来外食って家でなかなか作れなくて、美味しいから行く、というのが基本だと思うんですが、
ここドイツの一般的なレストランは本当に（私だけ？）残念な味が多いです・・。そして高い。
なので、値段の割りに美味しいってところを見つけると嬉しくなります☆

☆Mitani 三谷
Rablstr. 45, 81669 Muenchen

Seelose

お友達とランチ、カフェへ。
雪ならまだましですが、今日は霙に近い雨で更に寒く感じました。
もやしちゃんですが、すくすく成長中。
調べたところによると、育成中のもやしはあまり動かさないほうが良いらしい。
動かすたびに、もやしが上下わからなくなり、芽がくねくねしてしまうそう。
今回見た目については失敗かもしれません。
しかし、立派なもやしになるまでまた待てなくなり、一部夕飯に・・・。
ミニミニ豆もやしといったところです。
味はどうでしょうか？？楽しみ楽しみ☆

Tandem

タンデムパートナー探しサイト、”語学学習パートナー検索サイト”に、以前から登録してあったのですが、一昨日中国人の女の子から「英語教えるので日本語教えて」という内容のメールが届きました。
そして今日午後に初めて会ってきました。

メールではどんな人か予想できないので、ちょっと緊張しながらご対面。
とっても気さくな明るい人で、たまにメッセで通訳の仕事をしているほどの上手な英語。年齢も同じくらいでしょうか？なんと、住んでいる場所はお互い歩いて5分ほどで、バイオリンのビギナー!!気が合えば、バイオリンも一緒に練習できるかもっ、とちょっと嬉しい一日でした。
以前のドイツ語タンデムは私の帰国により中断、間が開きすぎて連絡しにくくなってしまい、残念ながらショートしてしまいました・・。
Languageexchange は来週からスタート。楽しみです。
http://sprachduo.de/
朝は晴れていたのに、昼ごろからまた雪。夕方になって本降りになってきました。これは積もりそう！

Pixta写真販売開始！

まだ10月だというのに、昨日とうとう初雪が降りました。
今日はなんと1℃！
曇っていれば雪だったと思います。
それにしても寒い！寒くなる心の準備ができていないのにこの寒さはこたえます・・。

一月ほど前から取り組んでいるPixtaでの写真販売。
ＮＧとかリトライとかで、審査に依頼した写真のうち半分はボツになってしまいましたが、
ようやく7枚、販売できるようになりました。
現在販売中のものはコレ↓↓↓
http://pixta.jp/@emmymuc/buy/

水平が著しく崩れているとか、販売には適さないとか、何を撮っているかわかりにくいなど、
結構厳しめのコメント。
でも、次に撮る時の参考になってよかったです。

緑豆のもやしちゃん。
二日目ですが、大分にょきにょき生えてきました。
我慢できずに、一日経ってほんのちょっと芽が出てきたものを一部茹でて食べてしまいました。
おつまみみたいで意外に美味しかったです。
残りのもやしちゃんは立派に成長するまで、しばし我慢です。

Hackerbruckeのショッピングセンター

Hackerbruckeにできた新しいショッピングセンター

Cafe Vapiano

お友達とインド料理屋へ。
チキンカレー辛口を頼むと、間違いなし。
こちらのお店も美味しかったです。
その後Hackerbruckにあるショッピングセンター内のカフェへ。
ショッピングセンターと言っても、中に入っているお店はdm、ヴィンセンムア、Vapianoなどチェーン店ばかりですが。。
dmで緑豆を買いました。
これを水につけて5時間ふやかした後、ビンの中でもやしを育てます。
ただいまふやかし中。
一週間ほどで食べられるようになるそうです。
コツは水を良く取り替えることと、暗いところで育てること。
さて、一週間後、もやしがたべられるまでになるでしょうか？




☆TAJI MAHAL☆
Nymphenburger Strasse 145
80636 Muenchen
tel; (089) 12 00 70 50
www.taj-mahal-muenchen.de

テニス上達法 ワンポイントレッスン バックハンドストローク

部屋のベランダから10/7撮影。今日はもっと紅葉してます。

先日Feinkost-Spinaに行ったときに知り合ったイタリア人のおじいさん。
孫の嫁も来ていて、写真を撮ってくれました。
ここはワイン倉庫ですが、水しか飲まないおじいさん。
78歳だそうです。

今日はクラブ活動のように、毎週末恒例行事となったテニス。
Youtubeにてバックハンドストロークについて確認後、コートへ。
テニス部時代、思えば正しいフォームがわからないままめちゃくちゃ打っていたのですが、
正しいフォーム（多分）で打つと、ちゃんと決まるものですね。
上達を感じるとテンション上がります！
いつか、試合に出てみたい。。。

トイレのすっぽん

金曜になると、明日はまだ行ったことのないシュライスハイム城に行こう!
と計画するのですが、土曜の朝、目が覚めてみれば既に11時。
12時朝ごはん・・・。そして14時昼ごはん・・・。
もうお城計画は延期です。
ドイツには10時以降さわいじゃいけない条例があり、ただでさえ静けさを好む国なんですが、
ここのアパートは周辺が公園ということもあり、本当に静か。
シャッターを閉めて寝てしまえば、もう朝日が昇りきったことなんてわかりません。
来週こそは、目覚ましをかけ、シャッターを閉めずに、お城に行きたいものです。

そんな土曜に、トイレが詰ったのですっぽんってやるやつを貸してほしい、
とご近所さんが訪ねて来ました。
ご近所といっても、普段ご近所づきあいはありません。
どこの部屋の住人か定かではなかったのですが、本当に困った様子。
使わないのでベランダに捨ててあった（放置してあった）すっぽんを貸してあげました。
昼頃に貸して、既に23時。
まだ返ってきません・・・。

冬・・・

昨日まで夏かと思ったら今日はコートを着たくなるような寒さです。
そして、雨。

今日の天気にもってこいのプレゼントが届きました！
日本から”ホームページ作り”の本です。
表紙によると、「ゼロから始める」「完成までたった3日」だそうです。
月曜日、私のHPが出来上がっているはずです。
230ページあるのに、3日で完成するのでしょうか・・・。

今日からアパートの下にあるとても便利なスーパーが改装工事で一時閉店してしまいました。
なので、運動がてら歩いてOlympiaeinkaufszentrumのEdekaまで行きました。
そこでとりムネ肉を購入。
でも、ちょっと安すぎる・・・。
その理由は帰って開けてみてわかりました。

骨、ついたままです。
ムネ肉ですから、そうです肋骨です（涙）
ちょっとグロテスクで骨から肉をはがす作業が気持ち悪かった。。。

肉屋さん、もうちょっと手をかけてください。

再びFeinkost-Spina

また、イタリア食材スーパー行ってきました。
今度は、イタリアに住んでいたお友達を誘って、色々教えてもらいながらお買い物。
写真のおっきい穴あきパスタはもっちりしててオススメということでお買い上げ。
いつも行列ができている肉屋さんで、試食してプロシュート（生ハム）もゲット。
ドイツの生ハムは臭いのが多いのですが、これは美味しい!!
そして、この前はしまっていて入れなかったワイン倉庫へ。
お友達の素敵なイタリア語で、イタリア人と打ち解けて、ワインを試飲。
私も、買う予定ないけどずうずうしく試飲。
結局4種類も試飲して、おつまみまで出てきて、さすが気前の良いイタリア人。
試飲していると、そこへ孫連れでイタリア人の常連さん登場。
あっという間にその常連さんとも打ち解けて、お友達はメアドまで交換してました（笑）

夏日

今日は夏日です。半袖で十分、25度くらいありそうです。
こんな良い天気なのに、昨日からお腹下り中。
長時間外に出られません（涙）
変なもの食べたか？
英語の勉強にとブリジットジョーンズの日記を英語で見ました。
これで3度目。
3度見てもわからないものはわかりません。

Pixta写真審査

ベゴニア

たぶんベゴニア？

すっかり秋です。


Pixta（　http://pixta.jp/　）販売用写真に審査依頼に出して10日あまり。
半分審査中で、半分はリトライで返ってきてしまいました。

やはり、タグ付けが間違っていたようです。
タグとは、購入者が写真を選ぶ際に必要な検索ワードのことです。
写真に写っている情報をタグとして記載すればよいのですが、写真の内容から飛躍しすぎていてはダメ。
色や、天気、撮影した場所なども記載します。

タグ付けをし直して再度審査に依頼しました。

撮り貯めしておこうと思い出かけましたが、昨日は曇り。
ほとんど散歩でオワリました。

牛乳が

ココア寒天ゼリー

今日は毎週末恒例テニスをしました。
気温は15、６度なのに、直射日光が強すぎてばてました。
先日沢山頂いた牛乳は、ココア寒天ゼリーになりました。

HUNGRIGES HERZ

マリアンプラッツU3 U6乗り場

フォトグラファー

トウガラシチョコケーキ（上）とルバーブのチーズケーキ（下）

Frauenhoferstrasse(U1)下車。
まずカフェでお茶。
以前お友達と行って、ケーキが美味しそうだったのでトライしてみました。
その後写真撮りに周辺をぶらぶら。
歩いてMarienplatzまで。
駅構内は、サッカーの試合を見に行く人と、オクトーバーフェストから流れてきた人であふれかえっていました。

HUNGRIGES HERZ
Frauenhoferstrasse 42
80469 Muenchen
tel; 089-120 783 63
http://www.hungrigesherz.com/

Italian Market

スーパーの入り口。徒歩で来ているのは私くらい。みんな車です。

中はこんな感じ。卸なんでしょうか、完全に倉庫です。

本日のお買い物。あと、タコと”タンポポ”と称する野菜も買いました。


ミュンヘンにイタリアンスーパーがあると知り、早速行ってみました。
http://spargeln.exblog.jp/8186119/こちらのブログで知りました☆

U6を北上し、Kiefergarten下車。徒歩10分ほど行ったところです。
入ってみてびっくり!!
ワインワインワイーーーン!!
ひろーい倉庫の中に、段ボール箱のまま、ものすごい種類のワインが並べられています。
お客さんも、箱のまま、業者買いです。。。というか業者なんじゃないかと思います。
残念ながらワインは詳しくないので、食材の場所へ。
パスタ、パスタソース、オリーブオイルやバルサミコ酢の他、チーズや冷凍の海鮮、生ハムにピクルスみたいなお惣菜などなど・・・。
とにかくここはイタリア!
でも、イタリアのスーパーに行ったことがないので、本物は知りませんが、飛び交う言葉もイタリア語です。

そして嬉しいのは、ミュンヘンのスーパーにおいてあるイタリア食材より、4割近く安いんです。
魚介類もやすーっ!!
ただ、魚介類の多くは1㌔パックになっていて、冷凍庫に入らない為買えなかったのが残念・・。

少しのお買い物のつもりでしたが、あまりに重くて、帰りは駅まで歩くのをあきらめ、
Scheidplatz終点の140番のバスで帰ってきました。

次回は、何に使うのかわからない瓶詰めとか、ハーブだとか、挑戦してみたいと思います。

◎Feinkost Spina　
Maria-Probst-Str. 49　80939 Muenchen
Tel: +49 89 31 69 39 0
Fax: +49 89 31 69 39 98
http://www.spina.de/index.html

水辺へ

Nordbadからのトラム

飛行機雲

太陽。こんな風に写るんですね！

気温15度くらい、大分秋っぽくなってきました。
適当に乗り物を乗り継ぎ、カメのように水辺を目指してみました。
Olympiazentrum（U3）→Hohensollernplatz(U2)→Rotkreuzplatz(Trum12)→Fraunhoferstr.(U1)→ドイチェミュージアムの外だけ（徒歩）

家を出たのは13時半、帰宅したのは17時半・・・。
とりたてて何も見ていないのに、実に4時間も歩き回っていたのに自分でもびっくり。
確かになんとなく疲労感が。
良い天気だったので、良い撮影日和でした。

クロアチアランチと自家焙煎コーヒー

お友達とランチ＆お茶してきました。
修行中パン屋さんのお友達とは久しぶりに再会。
お昼はボリューム満点クロアチア料理。
その後はIsartorにある自家焙煎のコーヒーが飲めるカフェへ。店内は豆を挽くとっても良い香りがしました♪

そして、明後日日本へ一時帰国するお友達から、冷蔵庫一掃で、食材を沢山頂きました。重いのにどうもありがとうm(_ _)mこの牛乳はパックがレトルトのようになっていて長期保存可能だそうです。日本にもあるでしょうか？

では気をつけていってらっしゃ～い!!


★クロアチア料理★
Restaurant Opatija im Tal
Hochbrueckenstr.3
80331 Muenchen
Tel; 089/26 83 53